venerdì 7 maggio 2010

Gitarzan

Quando vivi in terra straniera senza un cicerone locale personale, ti perdi le chicche, i "best kept secrets", le migliaia di dettagli che fanno la differenza tra nativo ed emigrato.

Per mia fortuna, il mio cicerone personale ama condividere e spesso io mi ritrovo a pensare di essere cresciuta guardando il Dolly Parton Show o Leave it to Beaver, invece del carosello o lo Zecchino d'Oro! Spesso le amiche mi chiedono: "Do you remember that show on tv with...?" e io che penso "Yes, I remember" tanto sono profonde le informazioni ricevute in merito...

Cosi' anche per la musica, e anche se ovviamente siamo tutti cresciuti con musica proveniente da qui, con Il Bruce e James Taylor, i Supertramp e i Fleetwood Mac, vi garantisco che noi in Italia ci siamo persi cose belle o divertenti o solo ridicole.

Ad esempio, io non sapevo chi fosse Ray Stevens, finche' J ha portato a casa, piu' di una decina di anni fa perche' vivevamo ancora a Ventura, California, una cassetta (si', si', quel dinosauro ormai estinto) di cotal Stevens. Tutto eccitato, gasato persino... gliela aveva data il suo collega Larry e dovevamo ascoltarla tutti e 3 insieme (J, Chris piccolino ed io)...

Appena parte la musica, non si puo' far altro che muoversi, o ciodolare... e poi le risate!!

La mia parte preferita? Quando Jane sta cercando di cantare e "lui" continua ad interromperla col suo urlo e lei si incazza!! A Violet piace la scimmia...

Non esiste un video, essendo la canzone del 1969 e Stevens e' ormai morto da una quindici anni.

Ora me la riascolto anche io!!




GITARZAN Ray Stevens

He's free as the breeze

He's always at ease

He lives in the jungle and hangs by his knees

As he swings through the trees

With a trapeze

in his B.V.D.s

He's got a union card and he's practicing hard

To play, the guitar, gonna be a big star

Yeah, he's gonna go far

And carry moonbeams home in a jar

He ordered Chet's guitar course C.O.D.

Like A and E and he's working on B

Big W&W and R&B and even the chimpanzees agree

That someday soon he'll be a celebrity

Get it, get it, get it.

Gitarzan, he's a guitar man

He's all you can stand

Give him a hand, gitarzan

He's got a girl named Jane

With no last name

Kinda homely and plain

But he loves her just the same

Cause she kindles the flame

And it drives him insane

When he hears her sing

She really does her thing

It's her claim to fame

Come on sing one Jane

Baby, baby, oh babyBaby, oh baby

(How about that folks)

They've got a pet monkey who likes

To get drunk and sing boogie woogie

And it sounds real funky

Come on your turn boy

Sing one monkey

Let's hear it for the monkey

On Saturday night they need some excitement

Jane gets right and the monkey gets tight

And their voices unite

In the pale moonlight

And it sounds all right

Yeah, it's dynamite, it's out of sight

Let's hear it right now

Baby, baby oh baby

Yeah, shut up baby, I'm trying to sing

Get it, get it, get it

Nessun commento:

Posta un commento

Ogni commento e' benvenuto, quando contribuisce alla conversazione!